Regina Olandei abdică în favoarea fiului ei

Koningin Beatrix verwelkomd door geleidehond in opleiding, originally uploaded by Frandalf.

Nu că asta ar fi vreo veste senzațională, e veche de vreo câteva zile.
Ce voiam să spun (și ca să mai șterg praful virtual de prin blog-ul ăsta pierdut în deșerturile Internetului) era că am căzut pe spate la notele și calificativele date de olandezi membrilor casei regale. Bineînțeles că te aștepți să fie pozitive dar nici chiar așa, asta cu atât mai mult cu cât faci, ca și mine, comparație cu situația din România.

De-un par egzamplu:
- marea majoritate a olandezilor, 88%, se declară mulțumiți de activitatea depusă în cei 33 de ani de domnie de către regină
- cea mai reprezentativă calitate a reginei este interesul aratat (da, știu, „betrokken” e un cuvânt în olandeză care în românește nu există! - oare o fi din cauză că românii nu au știința asta? - se traduce ca „implicat în, interesat în, cu atenție către - în acest caz e vorba de societate și oameni”) - 80% din olandezi votat
- alte calificative votate ca fiind reprezentative pentru regină au fost: miloasă/compătimitoare (72%) și bună la inimă/umană (63%).

Daaaa, și acuma, hai să ne gândim la calificativele care s-ar da iubiților conducători români dacă mâine s-ar vota:
- cât au furat
- cât au mințit
- cât nu le pasă de oameni
- cât de interesați sunt numai să se îmbogățească
- ș.a.m.d

Nu?