miercuri, 16 martie 2011

Twente versus Groningen (nu despre fotbal!)


winter horse, originally uploaded by serni.

Pentru un ochi neavizat diferențele între Twente, provincie în partea de est a Olandei, și Groningen, provincie în partea de nord a Olandei, sunt greu de remarcat.
Pentru cineva care a trăit ceva timp în Olanda și s-a obișnuit cu peisajul mai degrabă monoton (mai ales dacă vii dintr-o țară cu relief foarte variat precum România) diferențele sunt Remarcabile. Da, cu R mare.

Fotografia cu pădurea în ceață și caii este făcută în Twente.
Un român ar zice că e o bucată de codru și un cal, ce mare scofală.
Ei, uite că aici e!
Astfel de imagine nu poți fotografia în Groningen.
Groningen este mult mai plat (în Twente sunt ceva începuturi de dealuri, că nu le pot numi chiar dealuri..), mai arid și plin de diguri și poldere. Sunt păduri, dar nu așa dese. Mai mult pâlcuri de pădure, le-aș zice.

În Twente, care e cea mai „verde” parte a Olandei, sunt foarte mulți crescători de cai - cai de rasă care se vând cu sute de mii de euro bucata peste oceane - iar caii sunt foarte frecvenți în peisaj.
În Groningen sunt mai multe oi, că deh, iarba e cam uscățivă din cauza sării și a fostelor mlaștini.

Hai să pun și o imagine cu Groningen acum, ca să exemplific ceea ce am spus în cuvinte până acum.
A, încă ceva, Twente este mai cețos. Groningen mai luminos (când iese soarele..).


pastoralpastoral by serni, on Flickr